Guides to unit conversion, written for the cases that go wrong
Six articles about the parts of unit conversion that a calculator cannot fix: ambiguous unit names, scales that do not share a zero, measurement conventions hidden inside property listings, and the difference between a label and a value.
Metric vs imperial: the mistakes that cost real money
The ounce, the ton, the gallon and the tablespoon are all ambiguous units. This guide shows the four identity errors that survive review, and the rounding habit that turns a correct method into a wrong answer.
Read the guideTemperature conversion is a formula, not a multiplier
Why an affine scale cannot be converted with a factor, the four formulas with worked examples, and the difference between converting a reading and converting a change.
Read the guideTsubo, mu, hectares and square feet in one table
Japanese apartments in tsubo, Chinese farmland in mu, American lots in acres: exact values, the measurement conventions behind them, and how to convert a price per area.
Read the guideKB, MB and GiB: decimal vs binary data units
Why a 1 TB drive shows 931 GB, where each convention is legally required, and the arithmetic that reconciles storage labels, memory sizes and network speeds.
Read the guideCooking volume conversions that survive real kitchens
Four legal cups, three different tablespoons, and ingredients whose weight depends on how they were scooped. What converts cleanly and what needs a scale.
Read the guideCross-border shipping: units that change the price
Dimensional weight, box dimensions in two systems, the 3.4 fl oz problem and the sizing systems that are not unit conversions at all.
Read the guide